| |
|
 |
|
特色服务 |
－－－－－－－－－－－【 多媒体本地化 】－－－－－－－－－－ |
精益通翻译公司拥有全面的多媒体翻译、本地化相关设备，并从资源库或国内领先的多媒体服务机构中挑选训练有素的专业人才，为您完成从屏幕文本和配音文本的翻译、录音、后期制作，到最终产品集成等一系列工作。 |
|
服务范围 |
-- 电话和其他计算机类系统的语音提示 --
-- 有声读物 --
-- 教育娱乐 --
-- 音频和数据CD-ROM --
-- 音频、视频后期制作 --
-- 音频、视频的数字化 --
-- 译制配音 --
-- 语音本地化服务 --
-- 多媒体课件本地化服务 --
-- 公司和AV演示文稿录象带 -- |
 |
|
| |
|
录像带,VCD,DVD时长
(分钟) |
中~英 |
中~法德日韩 |
中~其它小语种互译 |
| 中译英 |
英译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
| 100分钟以内 |
180-240 |
150-200 |
240-300 |
180-240 |
300-450 |
200-290 |
| 100分钟以上 |
160-220 |
130-180 |
220-290 |
160-220 |
290-420 |
200-280 |
备注：
1、服务范围包括：录像带、VCD的字幕翻译、同步录音以及支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。
2、精益通翻译公司与四川电视台有良好的合作关系，一切制作工作均在电视台的录制棚中进行，具有专业水准。 |
|
|
|
| |
| |
|
|
